@Rinbeau
Ce que le début du texte semble confirmer :...ad nostris manu Marce Antoni prestantissime, totius Galliae ...toute la Gaule de la main de Marc Antoine dans les nôtres... avec les lieux autour.
D’où la question qu’il faut se poser et que je me suis posée dans mes articles sur les noms successifs de Mont-Saint-Vincent. Au temps de Forlani, le Mont-Saint-Vincent ne s’appelait déjà plus Bibracte.