D’ailleurs, les « purges » commencent. En Belgique celui qui fut l’organisateur des gay prides et du monde de la nuit, un certain (pseudo pompeux comme le personnage est douteux) : Carl de Moncharline va passer en justice pour soupçon de viol organisé avec drogue. Un barman a dit qu’il ne pouvait nier que certaines drogues se baladaient dans les verres....