@Francis, agnotologue
En 1944, Louis Guilloux écrivain briochin fut interprète auprès des tribunaux militaires américains.
Sa mission : servir d’interprète dans les procès intentés contre les GI de couleurs, principalement pour leur faire connaitre les motifs d’accusation : viols le plus souvent. La peine capitale était le lus souvent requise.
Dans son ouvrage Ok Joe, (que j’ai lu) il précise qu’il n’était pas requis dans les procès concernant les GI blancs, lesquels se passaient donc dans l’entre soi militaire.