« En 1860, la population blanche représentait ici 3%. Celle esclave 95% »
Ce n’est pas ainsi que j’ai compris l’affiche, mais plutôt :
les propriétaires de 95% des esclaves ne constituaient que 3% de la population blanche (et les 97% autres blancs ne possédant que les 5% restants d’esclaves)