Pour ce qui est des origines du nom de
la ville rose, César écrivait Tolosas et Cicéron Tolossanus. Comme
pour Toulouse-le-Château dans le jura et pour la ville espagnole de
Tolox, dans la province de Malaga, Labitolosa dans l’Aragon et
Tolous, il s’agit de noms de lieux ibériques.
station routière de la voie d’Ilerda à
Osca ».
La racine en « tol », très
répandue dans la péninsule ibérique fait référence à un
marécage, un trou d’eau ou de l’eau stagnante », une référence qui
fait écho aux étangs de Toulouse.