@Laconique. Excellent, merci.
« Nemo me impune lacessit » est une locution latine qui peut se traduire par « Nul ne me provoque impunément » ou « Personne ne me blesse sans en payer le prix ». Cette formule trouve son origine dans l’histoire écossaise, où elle est devenue la devise du royaume d’Écosse, avant d’être ensuite adoptée par l’ordre du Chardon, la plus haute distinction honorifique écossaise, fondée en 1687. Cette devise renvoie au chardon, symbole de l’Écosse, dont les épines infligent une douleur à quiconque tente de le saisir ou de l’attaquer.
Elle évoque ainsi un principe de défense et de rétribution inévitable pour quiconque chercherait à nuire à l’Écosse ou à ses intérêts. Historiquement, elle traduit une volonté farouche de préserver l’intégrité et la dignité du royaume face aux agressions extérieures. De plus, cette devise s’inscrit dans une tradition plus large de souveraineté nationale, affirmant que toute attaque contre le royaume sera systématiquement suivie d’une riposte.
Il est intéressant de noter que cette maxime a été adoptée par d’autres institutions militaires ou régimentaires, notamment dans l’armée britannique, témoignant de son ancrage dans l’histoire et la culture symbolique des luttes d’indépendance.