Les gouvernements précédents aussi avaient affirmé que les normes et procédures seraient allégés, cela ne progresse que très lentement (il y a eu quand même quelques simplifications de bon sens pour la construction)
Les agriculteurs avaient donné des exemples précis, ils devraient décider d’anticiper unilatéralement, en balisant clairement ce à quoi ils dérogent et le constituer en ’’clauses de sauvegarde’’.
De manière générale, simplifier n’est pas renoncer à ce qui est essentiel, comme le cas des zones inondables ou à risque d’éboulement, mais ne pas empiler une liste à la Prévert de règlementations, toujours prétextées par une bonne cause parfois poussée au taquet.