La lettre de Jean Cocteau à Max Jacob le 29 février 1944, écrite dans le train qui mène au camp de Drancy : « Je t’écris dans un wagon par la complaisance des gendarmes qui nous encadrent. Nous serons à Drancy tout à l’heure. C’est tout ce que j’ai à dire. Sacha (ndlr : Guitry), quand on lui a parlé de ma soeur, a dit : »si c’était lui, je pourais quelque chose !« >Eh bien, c’est moi. Je t’embrasse. Max »
L’ordre de libération sera signé le 4 mars. Max Jacob sera mort le lendemain. Mais « C’est Cocteau qui s’est le plus mouillé » dit le conservateur du musée des Beaux Arts de Quimper. En revanche, Picasso n’a pas fait grand chose pour aider le poète. Picasso a déclaré « ça n’est pas la peine de faire quoi que ce soit. Max est un ange. Il n’a pas besoin de nous pour s’envoler de sa prison ».