En d’autres termes : quelle est la place du lobby nucléaire dans la société, et dans quelle mesure ses choix influencent-ils les divers gouvernements qui se sont succédés ces dernières décennies ?
Pour avoir quelques idées sur la tranparence du lobby nucléaire en matière notamment de sécurité et au regard des événements de Tchernobyl et leurs répercussions en France, voir :