Article intéressant, qui montre bien l’écart entre le discours Irakien et celui tenus par les hommes sur le terrain. Le problème des médias vient essentiellement de la retranscription des propos : pour un irakien, un « civil » armé d’un lance-roquettes reste un civil...
Alors forcément après il suffit de dire que les soldats de Blackwater ont répliqué à un tir de mitraillettes et en 30 secondes ça fait le tour du pays...