• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

chiktaba 11 octobre 2007 19:37

Ne pas oublier que parfois c est le doublage qui est a l’origine du succes de film ou de serie. Les premiers qui me viennent a l’esprit c’est The Persuaders (Amicalement Votre) et Wayne’s World. Evidemment, la il y a eu un gros travail du doublage pour l’adaptation au public francais.

J’avoue que je regarde des VOSTfr et des versions doublees. En fait cela depend du film ou de la serie en question. Par exemple un film HK, un anime, ou certains films americains je ne les concois pas doubler, car avec cette derniere on manque quelque chose, par contre pour d’autres c est plutot le contraire. La situation actuelle me convient. Je trouve generalement la version qui me convient.

Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès