Non. Ce hold-up contre la démocratie n’est pas venu ex-nihilo d’une poignée d’eurocrates. Les dirigeants des états membres -opposition incluse- ont tous donné leur accord au hold-up sur la démocratie qu’est devenue l’Union européenne. Les scores à la soviétique des votes aux parlements sont d’ailleurs un autre indice que cette maladie n’est pas propre aux institutions européennes.
Simplement, les textes adoptés nécessitant l’unanimité des états pour être modifiés rendent toute marche arrière plus improbable au niveau d’une UE à 25, 27,28 ou plus qu’au niveau de chaque état.