Et à la fin, la montagne explose et s’écroule, piègée depuis des millénaires contre son pillage. Un déluge de feu et de rochers s’abat sur le héros et sa belle qui s’en sortent pourtant avec juste un peu de noir sur le nez tandis que le trésor tant convoité est enfoui à jamais sous les amas de roches.