pour info et pour démontrer toute la frustration de l’auteur, cette scène a été improvisée.
Au départ , Indy devait livrer un combat dans les règles de l’art, mais malheuresement ce jour là, il avait quelques problèmes intestinaux. Comme il était pressé d’en finir et que cette scène le lassait, il a sorti son pistolet et a tiré sur cet homme.
Spielberg a trouvé l’idée géniale et a donc remodifié la scène en conséquence.