Donc dans une clinique, le tarif du séjour sert à rémunerer la structure et les employés paramédicaux et administratifs, le médecin lui voyant ses consultations et ces actes retribués directement. Les médecins reversent une partie de ce pécule à la clinique pour avoir le droit d’y exercer, mais cela n’apparait pas dans les tarifs.
Dans un établissement public le tarif du séjour rémunère la structure, les employés non médicaux et le salaire des médecins.