• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :


Gargamel Gargamel 25 juillet 2008 02:23

Je vais essayer de mettre fin à un malentendu qui existe depuis le début des guerres espérantistes, je pense pouvoir m’exprimer là au nom de l’entièreté de l’Armée des Clones : Nous ne haïssons pas l’Esperanto. Nous n’avons rien contre, pas le plus petit chouïa de haine, rien ! On s’en fout ! L’esperanto est si minime dans nos préoccupations que nous ne lui avons pas accordé le temps d’un simple jugement de valeur ! La seule fois de ma vie que j’ai émis un jugement de valeur dessus c’est la première fois que j’en ai entendu parler y a quelques années déjà, j’ai trouvé l’idée mignone, même si elle n’avait rien donné.

Laissez moi illustrer, prenons un truc dont vraiment tout le monde se fout : le plancton. Haïssez vous le plancton ? Non. Maintenant imaginons qu’un type arrive sur Agoravox et qu’il vétupère fermement au sujet d’un chroniqueur qui a dit "le plancton y en a que dans l’eau", hurle au mensonge, le traite de faux journaliste et tout ça. Vous serez légitimement surpris de constater que les seuls (rares bien sur) commentateurs sont des gens qui approuvent et appladissent l’affirmation. Donc vous venez et vous dites "écoutez j’ai beau chercher, du plancton y en a que dans l’eau". Et là c’est la déferlante de haine, le monsieur et sa cour soulignent votre ignorance, le fait que vous ayez vendu votre âme aux plus sinistres organisations gouvernentales du monde, et vous font crouler sous les liens abscons. Dans ce cas de figure votre idée (ou plutôt absence d’idée) du plancton n’a pas changé, c’est ses ardents défenseurs qui vous consternent.

Bon je vous l’accorde, là la plupart des gens préfèreront simplement se détourner de ce triste spectacle, alors que nous on est plutôt du genre à retrousser les manches et lancer le deuxième round. C’est vrai on aime bien voir Masson hurler, nous traiter d’être des comptes subsidiares d’ASP puis prendre lui même un autre compte pour se contraguler lui-même, on aime bien voir l’illetré pester à grands renforts de fautes
d’orthographes/grammaire comme autant de postillons, et on aimait même voir Skirlet en range mais floodant ses messages de :) pour donner le change.

On aime bien pousser les gens de la secte espérantiste dans de nouveaux retranchements de mauvaise foi, on aime bien ces batailles parcequ’elles sont drôles souvent (franchement si vous n’êtes pas fan d’espéranto lisez les premières, y avait des posts vraiment tordants). Et outre cet aspect ludique c’est vrai qu’on peut pas laisser passer des conneries pareilles sans réagir.
Après c’est vrai que parfois on se laisse un peu aller à la facilité, mais je trouve que dans ce topic Wlad et Zalka sont très bien.

Ceci étant dit, pour l’article *surprise* je ne suis pas très d’accord. On reproche à l’anglais d’être trop utilisé par la communité médicale pour les notices et tout. Vous dites que si on apprenait à tous les médecins l’espéranto, qu’on faisait les notices et les colloques en espéranto ce serait drôlement mieux, parcequ’actuellement ils ne parlent pas très bien anglais du coup sont toujours largués. Admettons, mais il restera un problème grave qui se pose actuellement : ils sauront toujours pas parler aux patients étrangers. Ma mère qui est infirmière a souvent été choquée dans les services ou elle a été de voir que les médecins, même dans des lieux touristiques, ne faisaient aucun effort pour parler anglais et ne comprenaient pas les patients étrangers. Si ces mêmes médecins parlaient espéranto ils ne seraient pas plus avancés avec les patients (à moins de décider que tout le monde parle espéranto d’un coup, mais là on est encore plus loin dans l’impossible), alors qu’en parlant anglais un minimum c’est devenu rare de pas pouvoir se faire comprendre du touriste. Et en parlant anglais il comprendra correctement la notice sans manquer de tuer son patient et pourra aller aux colloques sans demander sans cesse à son voisin ce qui se raconte.

Evidement je parle sans tenir compte du paradigme espérantiste dans lequel l’anglais est la langue la plus compliquée au monde, je parle de l’anglais que moi j’ai appris, qui mon dieu s’apprend quand même bien sous réserve d’avoir un prof compétent et une motivation correcte.


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès