Bonjour Forest,
"Que cet équilibre s’exprime en % de population plutôt qu’en % de surface ne me choque personnellement pas."
Ce n’est pas oublier que l’aménagement du territoire est influent sur l’occupation et la densité de population ! l’approche ne doit elle pas être dynamique ? On peut aussi en déduire que la volonté politique est un facteur important !