" Hugo Chavez a de son côté demandé « de jeter de toute son âme cette directive de retour regrettant que l’Europe soit actuellement dominée par des courants de droite et d’extrême droite, avez vous écrit,
Quand on sait combien d’Européens sont allés se cacher avant, pendant et juste après la dernière guerre, en Uruguay, Paraguay et dans toute l’Amérique du Sud... une directive de retour serait d’utilité publique voire même de salut public. Mais, quand on sait les capitaux douteux qui ont convergé vers ces forêts vierges, ceci explique peut-être l’absence de celle-là !