En réponse à :
Bonjour,
À la personne qui cherchait une traduction plus proche de la version originale, je propose"législation
sur les mesures de sauvegarde des actifs dévalués » (LMSAD) ou Troubled Assets Relief Program, (TARP) extrait de Emergency
Economic Stabilization Act of 2008, Pub. L. No. 110-343 (H.R. 1424).
dans mon ouvrage "swaps et instrument financiers dérivés : aspects juridiques et fiscaux’" Carswell, Montréal, par MIchel Maher. Il s’agit d’une expression de mon cru, si on me propose une version encore plus appropriée, je l’adopterai peut-être...
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Articles les plus lus
- L’Ukraine n’est pas l’Europe
- N’est-ce pas Bruno Le Maire qui devrait être licencié ?
- Rediffusion sur ARTE d’une « histoire de l’antisémitisme » qui ne dit pas tout..
- L’UE sanctionne l’IRAN, un comble !
- L’imposture de l’aide américaine
- Qui est responsable de « l’orange mécanique » 2024 ?
- Le milliardaire ne paye ni la TVA, ni taxe carburant
- Conférence Lille : Mélenchon & Hassan : MOTUS !
- C’est reparti, comme avant chaque élection
- Macron, champion olympique ?
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération