Geko : je suis à peu près d’accord avec toi.
Sauf :" une grande partie de la pollution provient des potagers privés". D’abord je ne connais pas de potagers publics, ensuite même si la manipulation des produits phytosanitaires par des particuliers peut quelquefois être excessive, les quantités de produits utilisés par ces particuliers est sans commune mesure avec celles répandues par les industriels de l’agriculture.
Un dernier point : un particulier qui bricole dans son jardin peut sans doute se référer à l’agriculture dite raisonnée, mais la charte de cette agriculture raisonnée est suffisemment floue pour permettre beaucoup d’excès à un professionnel.
Bien à toi.