Non, il s’est mal exprimé,
Au québec le college ou plus précisement le DEC (Diplome d’étude Collégial) est a peu est l’équivalent d’un BTS ou DUT (2 ans apres le Baccalaureat).
Au niveau des équivalence, théoriquement, un étudiant français ayant attient le niveau de premiere pourrait entrer dans un college pour faire unDEC au Québec, mais comme le BTS dure 2 ans et le DEC dure 3 ans, en fin de compte ca revient au même.