Pour la première partie, cela parait pourtant évident. Usage de la troisième personne puis usage de l’adjectif possessif de la première personne. L’auteur passe d’un récit de ce qui est arrivé à une autre personne à un récit qui lui est arrivé personnellement.
Pour la seconde partie, vous répondez à côté de la plaque. Je ne met pas en doute le témoignage, et même ci celui-ci m’étonne, je suis prêt à vous croire sans problème. La question que je me pose est la suivante : où est ce arrivé ? Dans une clinique privée ou dans un hôpital public ?