Ce que pointe notamment l’article est le processus cumulatif, temporel, du système économique dans lequel nous vivons, phénomène décrit notamment par Boris Vian
C’est le mécanisme du profit, du toujours plus, qui est véritablement sans fin. L’envie est à la base de cela : le petit employé veut être cadre, et le cadre veut être patron, tandis que le patron aspire peut-être à encore plus de pouvoir ou d’expansion. Et les ramifications de ce processus d’accumulation sont à la fois matérielles et psychologiques.
C’est un système complètement déséquilibré, tant au niveau individuel que collectif.