@ MCM
D’une part, l’expression a été utilisée par un ministre de l’Intérieur déjà en campagne pour l’accès au poste de président.. d’autre part, des forces de l’ordre démocratiques n’emploient pas un tel langage.
Celui-ci relève du vocabulaire euphémique comme peuvent en user des escadrons de la mort.
Sarkozy, en bon communicant, connaissait parfaitement les interprétations que la partie de l’électorat qu’il convoitait (celle qui votait autrefois pour JM Le Pen) allait irer de sa phrase prononcée à dessein devant une batterie de caméras..
gAZi bORAt