@ Prendragon
La langue française est riche comme beaucoup d’autres mais pas si libre que cela dans les formes de son emploi.
Votre résistance à apprendre me navre. Il est normal de poser des questions mais il vaut mieux éviter d’être affirmatif dans un domaine que l’on maîtrise mal. Je suppose que vous avez appris la langue assez tard ou que vous avez baigné longtemps dans une culture différente.
Vous me faites penser au peu regretté LERMA. Lui aussi avait des lacunes linguistiques et des idées ultra conservatrices. Peut-être le connaissez-vous ?
Quoiqu’il en soit, sachez que le subjonctif doit également s’employer avec des verbes exprimant l’émotion, le sentiment et l’APPRÉCIATION.
Il est jaloux est une appréciation et le subjonctif s’impose.
Cela s’entend d’ailleurs à l’oreille, ce qui renforce mon sentiment concernant votre apprentissage tardif de notre langue. En tout cas FELICITATIONS, j’aimerais écrire l’anglais aussi bien que vous écrivez le français.
l