Hello
une bourde dans votre article : « le « hub  » de Chicago (première gare mondiale en termes de passagers par jour) »
absolument faux, la 1ere gare mondiale est Shinjuku, avec >3,6 millions de passagers/jour.
Chicago, par contre fait pale figure : « Union Station est une gare très fréquentée : en 2007, 54 000 personnes l’utilisent sur une base quotidienne... Ces résultats la classent comme la plus grande gare de Chicago... » (Wikipedia)