• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

Pierre-Franck Herbinet à votre SERVICE pierre-franck herbinet 6 janvier 2010 15:17

 


Cher Monsieur,

Mme Gunnarsdottir m’a transmis votre article pour accord. 

Je peux faire quelques remarques sur votre article, fort positif à l’égard de l’Islande, mais sachez que le ministère des affaires étrangères doit décliner toute responsabilité quant à son contenu.

- La part des produits de la mer dans les exportations de l’Islande est tombée à 44.5% en 2009 (jan-oct). Cette part était de 36.7% pour la même période en 2008, 51,2% en 2007 et 67% en 1999 à titre de comparaison. En effet, l’aluminium a dépassé les produits de la mer, dont les prises restent stables.

- L’Islande n’a pas adopté toute la réglementation européenne. Il nous reste 20-30%.

- Juste pour préciser, 82% de la consommation d’énergie en Islande, provient des resources renouvelables, ce qui consitute un record mondial si mes sources d’information sont exactes. Le reste concerne le transport en mer et à terre.

- En ce qui concerne les critères d’adhésion à l’euro, nous ne répondons pas au critères de Maastricht à l’heure actuelle. Vous vous référez peut-être à d’autres critères.

- En islandais, on écrit « Gud blessi Island » et non Guo...

Il n’y pas d’autre points qui ont attirez mon attention, mais je vous saurais gré de bien vouloir me renseigner sur le média dans lequel votre article sera publié, pour notre information.

Je vous remercie pour l’intérêt que vous portez à l’Islande et vous prie de croire, cher Monsieur, à l’assurance de ma considération distinguée.


Með kveðju,
Best regards,

Unnur Orradóttir Ramette
Sendiráðunautur / Counsellor
Viðskiptaþjónusta og ferðamál / Department for Overseas Business and Tourism
Utanríkisráðuneytið / Ministry for Foreign Affairs
T. +354 545 9917
e-mail : [email protected]
www.mfa.is

Répondre Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès