Non, je ne crois pas confondre quoi que ce soit. Aujourd’hui, le fait que certaines personnalités de droite se permettent de tenir de tels discours homophobes peut légitimement inquiéter quant aux politiques qu’ils adopteraient s’ils étaient Ministres. Et en tant que simple parlementaires, leurs votes illustrent un conservatisme dangereux et radical.
Il n’y a évidemment pas lieu d’intaurer de « police de la parole » (votre propos est extrêmement caricatural et est inquiétant). Pour autant, un responsable politique ou un ministre a, de par son audition publique et médiatique et de par ses responsabilités civiques, le devoir de respecter l’ensemble de ses concitoyens. C’est tout.
De plus, il me semble que jouer sur les mots comme vous le faites ne justifie en rien vos premiers propos et n’ont plus rien à voir avec le sujet de départ.