Effectivement, c’est relatif au scrutin, l’inéligibilité totale étant une autre paire de manches (constitutionnellement). Maintenant on peut imaginer que quelqu’un qui se trouve dans cette position 3 fois par exemple sur un laps de temps donné, devienne inéligible pour tout pendant un laps de temps correspondant. Par exemple : 3 fois devancé par du blanc en 5 ans = inéligibilité totale pendant 5 ans à suivre.