Couper une citation judicieusement est bien pratique pour lui faire dire ce qu’elle ne dit pas :
« Les rois francs, Gontran, Caribert, Sigebert, Chilpéric, Dagobert, avaient eu plusieurs femmes à la fois, sans qu’on eût murmuré ; et si c’était un scandale, il était sans trouble. »
Donc la polygamie était considérée à l’époque comme scandaleuse, comment la comparer à celle institutionnalisée ?