Qu’est-ce à dire ? Ce que l’on peut déduire de ces explications, c’est que Provialys, comme de nombreuses entreprises françaises (Corico, par exemple), commercialise de la viande halal à la fois sous la marque Reghalal et à la fois sous une autre marque, destinée aux non-musulmans, Autour de Lise, évidemment sans que les non-musulmans le sachent. En clair, toute la viande serait halal, mais toute la production n’est pas vendue dans le circuit halal. D’où la boulette de l’employé qui n’a pas utilisé les bons pots.