J’ai la vague impression que nous sommes d’accord sur l’essentiel et que nos divergences ne sont que le résultat d’une différence d’interprétation et d’expression. Aussi il m’est possible d’avoir eu une traduction erronée de vos propos. Si cela est le cas, meaculpa !