Bonjour,
Pour les images cela devrait être corrigé rapidement, je viens de les renvoyer aux responsables du forum.
Pour votre question, je pense que le choix entre chimio et radiation dépend surtout du type de cancer, de sa localisation, et de son état d’avancement. La chimio permet de cibler tout l’organisme en passant par la circulation sanguine, les radiations permettent de cibler au contraire une très petite zone pour ne pas endommager autour.