J’aurais bien une réponse au titre posé :
si les écolos ont raison, c’est parce que le capitalisme fait le contraire de ce qu’il faudrait faire : satisfaire le désir sans fin donc plus lucratif des happy fews, au détriment des besoins de la multitude.
« La planète compte suffisamment de ressources pour répondre aux besoins de tous, mais pas assez pour satisfaire le désir de possession de chacun. » Gandhi
10% seulement du budget affecté aux désirs suffirait à satisfaire les besoins. Le libéralisme c’est priorité aux marchés du désir qui rapportent plus que le marché des besoins puisque les premiers sont sans limite.