Paroles de citoyens d’origine étrangère

http://medias.lemonde.fr/mmpub/edt/doc/20110412/1506227_95b4_cncdh_2010_bas se_def.pdf
LA LUTTE CONTRE LE RACISME, L’ANTISÉMITISME ET LA XÉNOPHOBIE
Rapport de la CNCDH 2010 -page 30

Les interviewés d’origine étrangère

«  Moi, non, je ne suis pas raciste, mais il y a des choses que je n’accepte pas. Dans la plupart des banlieues, ce qui se passe, les jeunes qui se morfondent sur leur sort. C’est question d’avoir un peu de volonté et de s’en sortir et pas dire que tout est de la faute de l’État, d’autrui » (F, 39 ans, responsable ventes, Française d’origine algérienne, Le Pré-Saint-Gervais).

" Mais moi je pense comme mon père, si on est un bon citoyen n’importe où on n’a pas de problème. Donc si on a des problèmes c’est qu’on les a cherchés » (F, 32 ans, Responsable magasin, Française d’origine marocaine, Vélizy.)

« J’ai des origines, mais c’est comme le foulard tout noir que mettent des personnes je suis pas d’accord. Si on veut mettre la burqa il faut retourner en Algérie. Même en Algérie y a pas ça. Je suis pas d’accord du tout, je comprends les gens là… mettre le foulard ça dérange pas mais se cacher entièrement ça dérange, on est en France, il faut suivre un peu la vie où on est » (F, 29 ans, aide-soignante, Française d’origine algérienne, Tours).

« Moi, je suis né en France mais je suis black, y a des gens que je vois arriver et qui n’ont pas de papiers et ils ont des avantages. En quelques années, ils sont au même niveau que vous. Ce sont des Maghrébins » (H, 48 ans, agent technique au Conseil Général, Français originaire des Antilles, Chevilly-Larue).

« Je vis avec des gens racistes tous les jours, qui le disent clairement et je préfère à la limite qu’ils me le disent. Mais je ne leur jette pas la pierre bizarrement, je ne leur dis pas « Vous n’avez rien compris », parce-que je comprends les frustrations qu’ils peuvent avoir dans le sens où la France ne répond pas à leurs besoins à eux » (F, 25 ans, chargée de développement à La Poste, Française d’origine marocaine, Dijon).

« Je trouve qu’il y a de plus en plus de racistes, moi je suis pas typée, ça se voit pas si on dit pas mon prénom. J’entends des choses horribles comme on croit que je suis française. Et il y a de plus en plus de gens racistes pour moi. » (F, 29 ans, aide-soignante, Française d’origine algérienne, Tours).

«  Après moi je suis contente de fêter mon petit Noël après le Ramadan et je ne juge personne quand je le fais. Moi j’arrive bien à vivre et avec ma culture et en France sauf que les gens, avec tout ce qu’il se passe, ils ont besoin qu’on les sécurise » (F, 25 ans, chargée de développement à La Poste, Française d’origine marocaine, Dijon).

«  Alors qu’en France il y a beaucoup de groupes qui viennent et qui jugent le reste de la population qui n’est pas comme eux et en plus essaie de ramener plein de gens comme eux. Et ils se plaignent – comme la burqa – s’il y a des interdits. Alors que c’est eux qui sont arrivés » (F, 32 ans, Responsable magasin, Française d’origine marocaine, Vélizy).