Bureaucratisation et affairisme vont souvent ensemble. Quand le pouvoir hiérarchique et administratif se développe plus que nécessaire, il est difficile de préserver un fonctionnement éthique.
Précisément, l’affaire de l’ARC a poussé les institutions scientifiques à créer des comités d’éthique pour montrer qu’elles s’en souciaient. Mais personne n’a osé s’attaquer aux vrais problèmes que soulevait le constat de l’ampleur des campagnes de soutien au président de l’ARC.