Si j’ai bien compris, « De ço qui calt ? » (qui s’en soucie ? , comme l’auteur le traduit à juste titre) est une phrase recurrente de la Chanson de Roland (en langue d’Oïl, ancien français, de la fin du XI siècle). On pourrait aussi traduire par : a quoi bon ? Un lien :
http://www.fh-augsburg.de/ harsch/gallica/Chronologie/11siecle/Roland/rol_ch03.html
Quant à l’article, il me semble qu’il pose un certain nombre de bonnes questions, en particulier : les parlementaires ne sont-ils pas confrontés, tout compte fait, à un système qu’ils ont eux-mêmes créé et encouragé ? Evidemment, ce n’est pas ce que dira le rapport de la commission d’enquête.