• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Accueil du site > Tribune Libre > Black Eyed Peas et Obama

Black Eyed Peas et Obama

Le chanteur des Black Eyed Peas a mis en musique un discours d’Obama sans y changer le moindre mot. Le résultat est étonnant.

 

Pour info, la traduction du discours en question :
« Lorsque nous avons surmonté des épreuves apparemment insurmontables ; lorsqu’on nous a dit que nous n’étions pas prêts, ou qu’il ne fallait pas essayer, ou que nous ne pouvions pas, des générations d’Américains ont répondu par un simple credo qui résume l’esprit d’un peuple.
« Oui, nous pouvons.
« Ce credo était inscrit dans les documents fondateurs qui déclaraient la destinée d’un pays.
« Oui, nous pouvons.
« Il a été murmuré par les esclaves et les abolitionnistes ouvrant une voie de lumière vers la liberté dans la plus ténébreuse des nuits.
« Oui, nous pouvons.
« Il a été chanté par les immigrants qui quittaient de lointains rivages et par les pionniers qui progressaient vers l’Ouest en dépit d’une nature impitoyable.
« Oui, nous pouvons.
« Ce fut l’appel des ouvriers qui se syndiquaient ; des femmes qui luttaient pour le droit de vote ; d’un président qui fit de la Lune notre nouvelle frontière ; et d’un King [NDLR : en anglais, un roi, mais dans le cas d’espèce il s’agit de Martin Luther King] qui nous a conduits au sommet de la montagne et nous a montré le chemin de la Terre promise.
« Oui, nous pouvons la justice et l’égalité. Oui, nous pouvons les chances et la prospérité. Oui, nous pouvons guérir cette nation. Oui, nous pouvons réparer ce monde.
Oui, nous pouvons."

La vraie rupture dans le vote Obama est, selon moi, bien moins l’élection d’un Noir que celle d’un politique renouant avec un discours positif, enthousiaste et plein d’espérance, rompant ainsi avec le discours réactionnaire, copié ici et là, et consistant à noircir la réalité, stigmatiser son voisin, chômeur, fonctionnaire ou immigré et jouer avec la peur et la crédulité des nations pour susciter la guerre et le repli sur soi !
Puissent les innovations américaines, comme à l’habitude, venir débarquer chez nous quatre ans après !


Moyenne des avis sur cet article :  4.27/5   (11 votes)




Réagissez à l'article

6 réactions à cet article    


  • jakback jakback 6 novembre 2008 15:28
    Business is business, the black man for everyone. smiley

    • Mohammed MADJOUR Mohammed 6 novembre 2008 17:53

      AgoraVox s’est emballé avec un foisonnement d’articles consacrés à l’élection américaine !


      La "communauté politique" française parle avec amertume du passé comme du futur... Des "occasions perdues", peut-être ! Quelle nostalgie, mes petits compatriotes !


      Je vous dis que ce n’était que du spectacle électoral à l’américaine, un spéctacle "intelligent" bien sûr.
      Un Noir qui gouverne les Visages pales : Est-ce le changement significatif qu’attend l’Humanité ?

      Si cela doit vous rassurer : Barack OBAMA changera l’Amérique comme Nicolas SARKOZY
      a changé la France !

      L e changement ? Ce n’est pas pour demain !



      Mohammed MADJOUR.


      • Webes Webes 6 novembre 2008 18:55

        Alpha Blondy l avait fait aussi sur un discours d FHB.

        http://www.youtube.com/watch?v=L7hij9cvzmk


        • canardQuantique 6 novembre 2008 22:38

          Un peu de distraction...

          http://vioxx.labrute.fr


          • Audrey John Hepburn 7 novembre 2008 11:06

            Que les promesses soient tenues ou non
            Que les changements surviennent ou non
            Que le politicien soit un charlatan ou non
            Qu’Obama change le monde ou non

            Son discours est un BEAU discours, noble et optimiste
            Alors gardons au moins ces traces que sont les discours


            • Audrey John Hepburn 7 novembre 2008 11:13

              Que les promesses soient tenues ou non
              Que les changements surviennent ou non
              Que le politicien soit un charlatan ou non
              Qu’Obama change le monde ou non

              Son discours est un BEAU discours, noble et optimiste
              Alors gardons au moins ces traces historiques, qui font la part belle à l’homme, que sont les discours

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON






Les thématiques de l'article


Palmarès