Certes les pays de l’UE ont un fond culturel commun, mais les hommes — à part vous, cher Paul Villach — qui y vivent en ont-ils conscience ? Si la clause de l’Européenne la plus favorisée indique effectivement une "orientation", je vois mal comment l’Europe pourra exister autrement que comme une vaste zone de libre échange tant que les peuples ne communiqueront pas entre eux. Et comment le pourraient-ils sans une langue en partage ?
La seule porte de sortie pour une si accomplie ambitieuse. Qui comprendra ? Un suffit ! Votre deuxième lecture rejoint mon intuition. Affaire (intéressante et amusante) à suivre...
Je voulais dire qu’il y a des Betancourt partout, quelle que soit la graphie, et que la plupart sont en terres hispanophones et lusophones. Moi-même je suis Bettencourt et n’ai rien de français ! Et il y a deux générations on écrivait Béthencourt !