« ....le sujet de la discussion est plus modestement l’art de traduire »sustainable« ... »
Exactement. Alors, voyons modestement l´art de traduire ensemble et regardons plus loin...... Commencons p.e par.l´étape du RIO 1992 et le GLOBAL COMPACT de l´ONU avec TOUTES ses dependences ( clubs PRIVÉS ) gracement financées.......et detaillons. - étape par étape
Ce qui est chiant avec les aobc de ce monde , c´est qu´il y en a de plus en plus, des personnes qui en ont marre d´être pris pour des cons. Et ce qui vraiment effrayant pour certains , c´est que ces aobc ne sont pas des membres d´une autre ONG, d´un autre parti ou club, qui font semblant de jouer opposition....pour se justifer l´existance de l´un et l´autre.
C´est la que ca devient interessant.
Quand c´est la pleb elle-même qui active et se sert de ses neurones dont elle dispose pour savoir ce qui est bonne pour elle Quand la pleb se rend compte que les ROIS ET LEURS SERFS SONT NUES si se n´est la pleb elle-même qui leur fournit les vetements
« ......et c’est à ce moment-là que les milieux d’affaires ont trouvé que l’astuce sémantique créée par IUCN et WWF trois années avant .... » Snif, snif......tous des victimes de malentendu
Histoire du WWF , SOURCE : WWF ...Huxley est l’une des personnalités qui a le plus marqué les débuts du WWF. Premier secrétaire général de l’UNESCO, il est également co- fondateur de l’ UICN ... http://assets.wwf.ch/downloads/geschichtedeswwf_ml_pdf_f.pdf
« ...Le roi demandait à ses fonctionnaires appelés »Maîtres des forêts« .......... » Et bien « le roi » en demande encore, n´est-ce pas....
==> 17 avril 2012 Le WWF : protéger la faune… pour mieux la chasser ensuite Alors que l’Espagne est en proie à la crise économique, le voyage du roi Juan Carlos, parti chasser l’éléphant au Botswana, choque. ... Or le roi Juan Carlos est président d’honneur… du WWF Espagne, la multinationale verte spécialisée dans la défense de la faune sauvage http://alerte-environnement.fr/2012/04/17/le-wwf-proteger-la-faune%e2%80%a6-pour-mieux-la-chasser-ensuite/
==>
29/05/2012 SPIEGEL : WWF Helps Industry More than Environment http://www.spiegel.de/international/world/wwf-helps-industry-more-than-environment-a-835712.html traduction ( crotte - mais bon ) google : ...Le WWF est l’organisation la plus puissante de l’environnement dans le monde et les campagnes au niveau international sur les questions examinées comme des tigres d’épargne et les forêts tropicales. Mais un examen plus attentif à son travail conduit à une conclusion qui donne à réfléchir : La plupart de ses activités profitent à l’industrie plus que l’environnement ou des espèces en voie de disparition...
Environ / en gros - sans faire compliquer ( et p.e. de la marque Renault, gamme comparable ),
pour construire 100 voitures,
combien d´heures de travail MANUEL d´êtres humain et vivant ( « ressources humaines » ) , étaientnécessaires en 1970 ? et en revanche combien en 2010 ?
Ensuite, le montant se situe ou si l´industrie se sert de toutes les technologies ( robots etc ) dont elle dispose depuis longtemps ?