• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Mmarvinbear

Mmarvinbear

Sympathisant socialiste tendance coup-de-pied-au-cul. Ennemi du politiquement correct, de la bienséance et du "bon goût qui doit plaire à tous". Ce que vous aimez sans y réfléchir, je le vomis. Ce que vous détestez sans savoir pourquoi, je le défends.
Véritable zoo à moi seul, je suis issu d'une expérience génétique réussie visant à combiner la puissance du taureau, la rugueur et la pilosité de l'ours, la perversité naturelle du porc, et la mauvaise foi humaine.
Empêcheur patenté de propagander en rond.

Tableau de bord

  • Premier article le 21/05/2009
  • Modérateur depuis le 19/09/2009
Rédaction Depuis Articles publiés Commentaires postés Commentaires reçus
L'inscription 44 6439 2173
1 mois 0 0 0
5 jours 0 0 0
Modération Depuis Articles modérés Positivement Négativement
L'inscription 14332 2269 12063
1 mois 0 0 0
5 jours 0 0 0

Ses articles classés par : ordre chronologique













Derniers commentaires



  • Mmarvinbear Mmarvinbear 22 septembre 2018 13:03

    S’il est vrai que la langue d’enseignement du pays est en français, il faut aussi reconnaitre qu’enseigner l’anglais en français n’est guère pratique. Donc les cours d’anglais se donnent en anglais déjà en infraction avec cette loi, ce qui montre l’inanité de cette dernière.



  • Mmarvinbear Mmarvinbear 20 septembre 2018 02:58

    @troletbuse

    Ce sont des algorithmes qui déterminent les tarifs des voyages en prenant en compte divers facteurs comme la date, l’heure.

    Le but est de pousser à voyager en dehors des périodes les plus chargées pour rentabiliser les rames vides au petit matin et tard le soir.


  • Mmarvinbear Mmarvinbear 17 septembre 2018 13:02

    @zzz’z

    Les doubleurs ont plein de truc pour arriver à synchroniser les voix, quitte à tricher un peu sur les répliques.

    Mais ce que je ne comprendrai jamais, c’est leur obsession de changer parfois les prénoms et de faire un « Josh » un « Michel »... Ce qui n’apporte rien et confine au ridicule quand « Michel » porte un t-shirt « My name is Josh »...


  • Mmarvinbear Mmarvinbear 15 septembre 2018 01:21

    @Krokodilo


    Pour le doublage, c’est loin d’être une question prioritaire. Et avec la montée en puissance de la VO, cela risque de l’être de moins en moins.

    Depuis que j’ai Netflix, je regarde mes séries et films en VO et quand c’est possible en VOSTVO. Incroyable comme parfois la trad’ française est à coté de la plaque et déforme complètement le sens de certaines répliques parfois...


  • Mmarvinbear Mmarvinbear 13 septembre 2018 22:39

    Un pays qui a quasiment abandonné sa langue, ne l’utilise plus à l’université, diffuse des films et des dessins animés en anglais sous-titré. Mais qui n’a pas une industrie du cinéma développée, à l’inverse de nous, ni un passé de langue diplomatique, et encore largement répandue. Si nous devions nous comparer, ce serait à l’anglais.


    C’est un tantinet exagéré en ce qui concerne l’université suédoise, qui sur 1700 formations de tous niveaux universitaires n’offre « que » 75 formations en anglais.

    Pour le reste, c’est aussi largement faux. Le suédois est assez fier de sa langue et il la pratique quotidiennement.

    C’est un peu plus vrai pour le cinéma et la télé : le problème du suédois est qu’il n’est parlé qu’en Suède et aux îles Aaland, à la frontière finlandaise.

    Doubler des programmes en suédois n’offre que peu d’intérêt économique au contraire du doublage français qui peut être exporté massivement en Afrique francophone par exemple. Le recours à la VO y est plus simple et pratique.

Voir tous ses commentaires (20 par page)


Publicité


Publicité



Palmarès

Publicité


Agoravox.tv