Commentaire de Adolphos sur Parlez-vous français ?

Commentaire de Adolphos

sur Parlez-vous français ?

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Adolphos (---.---.59.170) 19 juillet 2006 13:27

« Rabelais ni Molière n’ecrivaient dans notre idiome, sans parler de leur parler (et qu’est-ce que trois ou quatre siècles, à l’échelle des temps linguistiques ?). On est déjà obliger de les traduire en »français« »

Rabelais, sans doute, étant donné que son oeuvre est une parodie, mais moliére, je ne vois pas ou est le probléme..

"Trahi de toutes parts, accablé d’injustices, Je vais sortir d’un gouffre où triomphent les vices ; Et chercher sur la terre, un endroit écarté, Où d’être homme d’honneur, on ait la liberté."

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

04/03 21:38 - jenia

bonjour je cherche des francais et des bielorusse
09/09 21:25 - le bulletin d’information de la présidence de l’Union Européenne en Espéranto !

Savez-vous que la Finlande, qui a actuellement la présidence de l’Union Européenne, a (...)
29/08 13:21 - Zamenhof

Savez-vous que désormais en Malaisie dans l’enseignement secondaire où jusqu’à (...)
27/07 09:19 - L’enfoiré

Cher Charnoy, Je suis parfaitement synchro avec tout ce que vous avez dit. Ma connaissance de (...)
26/07 21:38 - Charnoy

>>> Je crois que vous vouliez dire qu’en cas de conflit, celui qui gagne impose toujours (...)
24/07 19:24 - Wàng

Merci, toujours aussi concret !

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous