« la connaissance implique la compréhension. La compréhension est le seul moyen de respecter l’autre. »
c’est vrai
« A ce jour l’anglais est la langue la mieux connue dans le monde. »
c’est faux au niveau des locuteurs et au niveau de la capacité individuelle de communication avec cet outil pour avoir la connaissance et comprendre, il faut pouvoir communiquer avec toutes les subtilités possibles que nous avons, la langue n’est qu’un moyen pour y arriver, si on ne maitrise pas assez une langue ,pas dans le sens je connais des millions de mots pour être confondu avec un autochtone, mais dans ce ui du vocabulaire permettent de s"exprimer pleinement. pas exemple dans le globish, je n’ai pas trouvé allergie et soja ou prthese de hanche, ce sont des petites choses anodines mais qui peuvent pourrir la vie à l’étrangé ou à l’aeroport. mais auusi au niveau d’un vocabulaire spécifique dans beaucoups de domaines pour l’administration les sciences, ma medecine certains n’ont pas d’équivants simple. Donc la comprehension de l’angalis basic n’est que pour le toutrisme ou le comerce de bas mais des que l’on va plus loin, il n’est d’aucune utilité
l’anglais de base est très utile pour les petites choses simples de la vie et ca personne ne le remmettra en question parmi les esperantistes et phones, mais il n’ets pas suffisant pour la connaissance car le seul outils utilisé mondialement et partout dans le monde c’est la traduction, c’est elle qui vous permet de connaitre lambiance des US profont avec un angalis à accent terrible, ou de connaitre la derniere invention allemande au niveau écologique, comment comprendre le systeme de secu américain dans toutes ses nuances, le syteme education suedois, ect, tous ca ce n’est que par la traduction
« Peu importe qu’elle appartienne aux Anglais , aux Alsaciens ou aux Chinois. l’essentiel reste bien que tous se comprennent. Paysan du sud , imbibé de culture classique , en tant que telle , »
Je suis tout à fait d’accord,et du reste je m’en fou royalement de son origine
« la langue anglaise me convient et permet à mes enfants d’élargir leur horizon ... et ne m’interdit pas de poursuivre une meilleure connaisance de ma propre langue. »
tant mieux pour vous et que cela soit vous soit agreable, toute langue permet d’élargir son horizons, l’angalis un peu plus que les autres car une parmie les plus utilisées mais elle ne donne pas tout car actuellement seule la traduction vous donne toute la finesse de la comprehension et donc la connaissance
Et la le probleme c’est que quand on par à l’étranger, on n’a pas son super traducteur humain multilingue avec soit. c’est ce ui est arrivé à des connaissance ils ont fait le japon profond, croyez vous qu’ils l’on fait avec l’anglais et bien non, mais avec la langue japonaise car impossible de comprendre les choses subtils du japonais moyen et surtout un gros probleme de vocabulaire anglais. en france des amis ont recus des jaonais, ils parlait anglais enssembles, mais cela restait tres superficiel comme manger boire dormir, vous etes content de la france, ect mais pas plus, les japonais n’ont pas pu profité pleinement de leur sejour chez l’hote, j’ai fait aussi cette experience en allant chez un hote à l’étranger et jai bien compris se jour là que notre angalis à tous deux etait insuffissant pour comprendre leur culture, je l’ai seulement survolé le reste je l’ai découvert dans les livres en revenant de voyage.
Je ne généralise pas a tout le monde que l’angalis ca sert pas du tous certains y arrivent, mais c’est dans des conditions particulaires et qui restent faibles voir rare à travers le monde