Commentaire de Wlad
sur Pourquoi est-il important d'apprendre les langues ?
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Esperantulo a raison sur le principe « l’anglais est peu précis », parce que le vocabulaire nous semble restreint (nous Français). Mais à la limite peu nous chaud, puisqu’il s’agit d’une langue dans laquelle tout repose sur le contexte, qui suffit à donner un sens à la phrase sans avoir besoin de varier le vocabulaire.
De plus, ses exemples (au paragraphe 7) sont particuièrement débiles, à part le point c à la rigueur.
Ainsi, « Bush warned against the pire, et le pire c’est la guerre » ne peut être interprété comme « Bush a été prévenu... » que dans le cas précis d’une manchette de journal, où l’auxiliaire saute. Sinon l’ambiguité prétendue est totalement impossible.
Derniers commentaires
-
12/09 12:45 - gormux
"par exemple dans le suniversités francaises on parle en francasi pas en angalis et même (...)
-
30/01 11:46 - esperantulo
etonamant aucune etude à montrer que l’esperanto était aussi dure qu’une langue (...)
-
29/01 23:42 - Asp Explorer
Vous avez raison de soulever la question, et il faut aussi considérer ce que l’on (...)
-
18/12 21:57 - skirlet
On va voir le film, pas lire les sous-titres. Pour lire, un livre, c’est lieux (...)
-
14/12 14:02 - esperantulo
« Je vois souvent cité le »10 fois moins de temps pour apprendre l’espéranto". Je tiens (...)
-
13/12 23:43 - ewropano
C’est d’autant plus incroyable qu’on a pas constaté que les gens (...)
Articles les plus lus
- TRIBUNE — “Quand un enfant meurt dans l’ombre, c’est la République qui vacille. Et c’est peut‑être le moment d’utiliser enfin le RIP.”
- Présidentielle : LFI et le RN unis vers un objectif commun
- 14 juillet, les Kiéviens à l’honneur ?
- Le micro de la dernière chance : les coulisses secrètes de l’appel du 18 juin 1940
- L’illusion de la guillotine : pourquoi la mort n’est pas une justice
- La voie royale ouverte, à l’automne de 1933, par Henri de Kérillis et André Pironneau à l’aspirant dictateur : Charles de Gaulle (77)
- Fuir dans les étoiles ou réparer la Terre ?
- Canicule : de l’urgence à l’anticipation
- Charles de Gaulle (1933-1934) aura-t-il été la copie conforme de Mussolini ? À lire Henri de Kérillis (1933), on croirait bien que oui (78)
- C’est confirmé, l’Amérique retire ses troupes de l’Otan
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération