A mon avis, on attirerait aussi bien voire mieux des étudiants étrangers en leur garantissant une aide à l’accueil, au logement, à l’apprentissage du français, un tutorat, et ce pendant toutes leurs années de cours, plus en fait que n’ont les natifs, et une campagne sur ces avantages nous permettrait de choisir les plus prometteurs, ce dont les USA ne se gênent pas. Les cursus Erasmus mundus servent surtout pour les établissements à attirer les subventions de l’UE.
Des étudiants qui feraient plusieurs années d’étude en français en France noueraient des liens culturels et amicaux plus étroits avec la francophonie, ce qui est un des buts recherchés (le rapport décrit le réseau d’influence et son rôle potentiel dans le commerce et en politique), et des liens bien plus étroits que des étudiants de mundus qui vont faire quelques mois dans trois pays différents, le tout en anglais, avec quelques leçons de français inutiles, et en option.
Quand je dis que le rapport aurait pu être plus offensif, je pense surtout à une union entre les pays ou régions francophones, dont le Québec, pour soutenir la publication en français, voire l’obligation de pré-publication en français, un classement des chercheurs basé aussi sur les publications en français, etc.
La télé France 24 est à peine égratignée, alors qu’à mon avis la diffusion en anglais ne fait que renforcer sa puissance, et l’argument de diffuser la pensée française aux élites mondiales me paraît bien optimiste. Un peu comme s’il fallait choisir entre soutenir la francophonie, ou la construction européenne...
De toute façon, ce n’est que mon avis, le gouvernement s’en fout, les dirigeants de French24 aussi, et ils sont bien payés, je ne les empêche pas de dormir.
En outre, on a lu souvent des Québéçois ou des Libanais francophones regretter la discrétion de la défense du français par nos élites politiques... pour rester polis. C’est un des points sur lesquels le rapport est un peu critique, le fait que nos représentants parlent souvent anglais à l’étranger dans leurs activités officielles, ou dans l’UE, comme s’ils avaient honte.