Krokodilo

@Olivier Je plussoie pour l’accord du participe passé, particulièrement celui des verbes pronominaux, probablement la faute la plus fréquente y compris chez ceux qui vivent de leur plume, les écrivains comme les écrivants et les gens de la radio, mais la place respective des langues dans l’UE et dans le monde est un problème exclusivement géopolitique. Preuve en est que l’anglais est devenu officieusement la langue de l’UE alors qu’elle est une des pires pour la correspondance phonèmes-orthographe - en clair impossible de déduire l’écriture d’un son si l’on ne connaît pas déjà le mot. Une langue aussi difficile que le français, donc, à l’inverse du cliché qu’une certaine propagande continue de répandre.

Cet article concerne le mode de pensée et la compréhension entre individus parlant la même langue mais, à l’échelle mondiale, nous sommes avant tout isolés par la barrière des langues, le mur de Babel, bien avant tout autre considération.

@Jurassix Au fait, dans la VO, c’est « exospace » ou « hyperspace » ?

@goc Gotlib, le super-héros et son flingue super qui s’enraye !

@goc C vrai, mais c peut-être dommage car la 3D est bien utilisée dans le film.