• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Defrance

sur Oubliez l'anglais en trois mois !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Defrance Defrance 13 avril 2013 19:09

 Bonjour à tous, 

   Je ne parle pas l’Anglais, mais le Texan que j’ai cessé de parler TOTALEMENT quand on m’a licencié pour faute grave durant une opération chirurgicale ! 

 Sachez que mes collègues londoniens ont exigé la traduction des documents Texans en Anglais ! Eh oui Optimize mais pas Optimise, Circle mais pas Cercle .... pas mal de petites variantes dans le même genre . 

 Maintenant je voyage et quand on me dit Hello, je réponds systématiquement Bonjour ou Bonsoir selon l’heure ! 

 A ma grande surprise au Vietnam le portier, au bout de trois jours c’est mis a me dire bonjour, en Français et a commencé a me poser des question en Vietnamoanglofrancais pour me demander comment il pouvait apprendre le Français ! 

 Je lui ai indiqué le centre culturel local et l’année suivante il regardait TV 5 Monde avec moi ! 

 Nous sommes stupides de tenter de bafouiller dans une langue dite ’anglaise" qui a part quelques uns est totalement détruite des que l’on quitte l’Angleterre alors que bien souvent on ne se comprends pas vraiement ? 

 Même notre TF huns s’ y met avec Maille TF1. comme ! 

 

 

 

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès