Commentaire de pierrot sur Elle court, elle court, Gergovie !

Commentaire de pierrot

sur Elle court, elle court, Gergovie !

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

pierrot (---.---.141.25) 16 février 2007 10:33

@ vraitravailleur

je ne parlais pas du fossé réel ou non. C’estait juste une pointe ironique au mail de monsieur Mourrey (17H47 ) smiley Je voulais dire que le fossé entre la science officielle et officieuse, n’était pas le propos.

@ Emile Mourey

Jusqu’à maintenant, on a suivi la traduction de Constans qui parle de pierres encastrées entre elles, ce qui est absolument contraire au sens du mot. Il faut traduire par "pierres cimentées entre elles.

Ceci est nettement plus intéressant.

Quand au dernières lignes de votre commentaires. Le processus du serpent qui se mord la queue que vous décrivez est tout à fait vrai.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

19/02 18:44 -

M. Mourey, vous mélangez beaucoup de choses ! 1. il n’y a pas de tableau (...)
19/02 07:35 - Emile Mourey

@ Antenor En effet, il y a très certainement des inquiétudes concernant l’attribution de (...)
18/02 22:40 - Anténor

@ IP:xxx.x70.30.109 Je n’avais pas vu que ma formule pouvait prêter à confusion. Je (...)
18/02 19:28 -

M. Mourey nous ne seront décidément pas d’accord, sur les méthodes dans un premier temps (...)
18/02 19:13 -

antenor c’est mis au jour et pas à jour ! (ce n’est pas de l’informatique)
18/02 16:18 - Antenor

Sur le dessin de Guillaume Revel, il est indéniable que les murailles sont médiévales, même les (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous