@Surya
Bonjour Surya ,
j’ai lu vos commentaires et je comprends bien les motifs qui vous ont amenée à votre décision d’ arrêter l’étude du Latin .j’ai passé un bac A1 (Latin ,Grec , Occitan, et Allemand en première langue ) .
j’ai eu la chance d’avoir des professeurs de Lettres , donc de littérature française , qui tous étaient latinistes et hellénistes .
rares ont été leurs cours pendant lesquels ils ne faisaient pas référence à l’étymologie latine ou grecque des mots qu’ils prenaient même soin d’écrire au tableau à destination de tous , latinistes ou hellénistes ou pas . tous devenaient donc de ce fait familiers avec ces deux langues dites mortes .
ils complétaient par quelques mots français de même étymologie utilisés dans les domaines les plus divers , façon vivante d’éclairer leur propos et souvent d’élargir nos connaissances dans des domaines qui étaient bien éloignés du mot français prétexte à ce rappel . là , l’utilité était claire à tous .
vous vous souvenez d’une prof « géniale » grâce à laquelle vous avez fait des progrès spectaculaires . vous faites ici référence à son envie de vous transmettre sa passion pour la matière qu’elle enseignait et au dynamisme qu’elle y mettait alors que d’autres vous semblaient s’ennuyer quand ils étaient en situation de vous enseigner cette même matière . Oui , quelle tristesse en effet de se trouver en face d’enseignants qui font leurs heures , telles que prévues par leur contrat et indiquées au planning de la semaine .
la part d’investissement du prof est bien sûr essentielle et combien on apprend mieux quand on a la chance d’en avoir un qui sait capter l’attention des apprenants , qui sait « animer » (de anima ) son heure de cours en veillant à ce que chacun reste sur le chemin de l’apprentissage sur lequel il vous propose de le suivre !
je me souviens de nombre de mes professeurs qui ne rataient pas une anecdote pour illustrer leur propos , pour dévier quelques secondes du sujet de notre travail du moment pour rendre la matière plus attrayante et finalement pour graver dans nos mémoires une citation , une mise en scène , une simple mimique ou une phrase tronquée par souci de ne pas choquer la politesse ou la décence .
EXEMPLE : un de nos profs , très original et colérique parfois (capable de réciter au moins 5000 vers de Victor Hugo ) prétendait que si tous les habitants de New York quittaient la ville en même temps en emportant tout leur mobilier , l’axe de la Terre pourrait varier de un degré ! Inoubliable !
un autre capable de nous parler dix minutes de toutes les trahisons successives de Talleyrand - Périgord ou de nous citer : « Monsieur , vous êtes de la merde dans un bas de soie » à l’adresse de Napoléon .
« ils voulaient que l’on soit heureux d’apprendre le Latin juste pour le bonheur de l’apprendre » , écrivez vous . ils ne faisaient que remplir leur contrat sans se préoccuper davantage de ce que vous, vous en reteniez . leur bonheur leur suffisait .
un prof est parfois aussi un acteur (au sens de comédien) qui devrait pouvoir utiliser de tels moyens pour transmettre ses connaissances de façon à rendre heureuse l’acquisition par ses élèves .
la littérature française peut aussi déboucher sur la mise en scène de certaines parties de pièces du théâtre ce qui est une autre façon de rendre vivante une matière . certains profs en ont l’envie qui se heurte souvent à des refus par manque de locaux disponibles .
les langues étrangères (ici je parle de celle que j’ai étudiée , l’Allemand ) et leurs poésies ,elles aussi, pourraient avoir droit à des approches différentes .
ne désespérez pas , Surya, il existe encore des profs qui sont pleinement investis dans leur travail et qui proposent d’autres approches de leur matière d’enseignement . encore faut il que l’on cesse de leur mettre des bâtons dans les roues en permanence par crainte de .., pour des motifs variés qui n’ont pas lieu d’être ou par pure paresse .
N.B : ma fille aînée, ingénieur en parfumerie , a, elle aussi, choisi d’étudier le Latin et le Grec et hier soir encore au téléphone elle m’a dit le plaisir quelle y avait pris et l’utilité qu’elle y trouvait parfois dans son métier quand il s’agissait de botanique .
merci pour vos commentaires et à bientôt !
P.B.A