Pour les linguistes « Briga » désigne une hauteur et la forteresse qui s’y trouve. C’est « Briva » qui signifie pont. « Admagetobriga » serait donc à traduire par « En direction de la grande forteresse de hauteur ». Entre Gorgobina / Mont-Beuvray et Bibracte / Mont-Saint-Vincent, un site s’impose. Uchon est Magetobriga et le préfixe Ad désigne l’assaut germanique venu du Mont-Beuvray. La vallée du Mesvrin qui a conservé le souvenir de ce nom a effectivement dû être le principal champ de bataille.
Cela soulève une autre question. Arioviste a-t-il rendu Uchon après avoir pris des otages chez les Eduens ? Dans la négative, cela signifie que l’objectif des Helvètes était la prise d’Uchon avant celle du Mont-Beuvray. Montcenis et la Tour du Bost auraient alors été tenus par les Suèves mais qui contrôlait Sanvignes-les-Mines à l’arrivée des Helvètes : les Eduens ou Arioviste ?
Si on compare le territoire éduen à une forteresse, la prise du Mont-Beuvray par les Suèves marque la chute du rempart extérieur. La prise d’Uchon marque la chute de la seconde enceinte. Il ne restait alors plus que le « donjon » de Mont-Saint-Vincent et ses tourelles comme Gourdon et Marigny. Sanvignes-les-Mines étant une sorte de barbacane entre la grande tour d’Uchon et le donjon de Mont-Saint-Vincent.